Russian proverbs page 1

Not everyone who has a cowl on is a monk.
Russian proverb
He who does not risk, will never drink champagne.
Russian proverb
We do not care of what we have, but we cry when it is lost.
Russian proverb
Idleness is the mother of all vices.
Russian proverb
Vows made in storms are forgotten in calms.
Russian proverb
You cannot pull a fish out of a pond without labour.
Russian proverb
Do not make an elephant out of a fly.
Russian proverb
A pig in a parlor is still a pig.
Russian proverb
You do not swap horses while crossing the ford.
Russian proverb
An empty barrel makes the greatest sound.
Russian proverb
Tell me who your friends are and I will tell you who you are.
Russian proverb
God gives to those who get up early.
Russian proverb
You do not need a whip to urge on an obedient horse.
Russian proverb
One who sits between two chairs may easily fall down.
Russian proverb
Friendship is friendship, but money has to be counted.
Russian proverb
There are many fathers, but only one mother.
Russian proverb
One gets to know people during games and on journeys.
Russian proverb
Failure teaches you more than success.
Russian proverb
As many steps a man has paced, so many sins has he committed.
Russian proverb
Either your chest will be arrayed in medals or your head will be in the bushes.
Russian proverb
If you chase after two rabbits, you won't even catch one.
Russian proverb
What the eyes do not see the heart does not desire.
Russian proverb
If heaven rained milk, only the rich would have pitchers to catch it in.
Russian proverb
Where the devil has no time to go, he sends a woman.
Russian proverb
When money speaks the truth keeps silent.
Russian proverb
Force breaks force.
Russian proverb
Those who are brave get to eat.
Russian proverb
Every peasant is proud of the pond in his village because from it he measures the sea.
Russian proverb
Praise the day in the evening.
Russian proverb
Who is pleased with little is not forgotten by God.
Russian proverb
Don't poke your nose into someone else's monastery with your own regulations.
Russian proverb
A drop of water in the eyes of the Tsar costs the country many handkerchiefs.
Russian proverb
Every ruble bears a sin.
Russian proverb
In the next world usurers have to count red-hot coins with bare hands.
Russian proverb
Give the trough and the pigs will appear.
Russian proverb
|